...mettra en péril la santé et la vie des personnes concernées et qu'elle constituera une «menace pour la santé publique» , une «atteinte au secret médical» et une «entrave au contrôle effectif du juge» . Et enfin contre-productive car elle provoquera une «augmentation des dépenses...